Нет/нету what's the difference? Where to use any of them?
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 3
6
нету is used _in genitive for informing about absence of something_ but _can not be used as a denial_.
нет can be used both as a denial and as a token of absence.
дашь мне сто баксов? нет.
will you(so, are you to) give me a hundred dollars? no.
a denial is presumed by default because of нет.
дашь мне сто баксов? нету.
will you(so, are you to) give me a hundred dollars? i don't have a hundred dollars.
genitive is presumed because of нету.
дашь мне сто баксов? нет, нет у меня ста баксов.
will you(so, are you to) give me a hundred dollars? no, i said no don't have a hundred dollars.
we override here the presumed denial with "нет" by explicitly using genitive.
...
4
There is no much difference between them. "Нету" is casual and is used in situations when you or someone haven't got something.
- Дай ручку. (Give me a pen.)
- Нету. (I haven't).
- Нет. (No. It rather means "I am not going to give you a pen").
- У меня нет. (I haven't.)
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
