Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yeony
Are 庸 and 讵 interchangeable in this sentence?
庸知我国人不有以我情告郑者乎?
If I interchange 庸 with 讵, will you notice any differences in the meaning of the above sentence?
24 Tem 2014 07:04
Yanıtlar · 2
1
Wow. You are learning ancient Chinese prose? Do you think it is hard? We are required to recite a lot of ancient Chinese prose/poems at school. Hehe. Now I almost forget a lot. I am not sure if there is any difference here. To explain it in English, the sentence means How do I know if some people from our country will betray our country and reveal the condition of our country to the state Zheng? 庸 means 何,怎么 (kinda similar to HOW in English) Hope it helps. :)
24 Temmuz 2014
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Yeony
Dil Becerileri
Çince (Mandarin), Çince (Tayvan), İngilizce, Japonca, Korece
Öğrenim Dili
Çince (Mandarin), Çince (Tayvan), İngilizce, Japonca
Beğenebileceğin Makaleler

How to Ask for a Raise or Promotion in English
2 beğeni · 4 Yorumlar

The Key to Learning a Language Faster
15 beğeni · 2 Yorumlar

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
28 beğeni · 12 Yorumlar
Daha fazla makale
