Some questions about как and что
I briefly understand that как roughly means 'how' and что means 'what'. But, in the question
"Как ваша фамилия?", why aren't we using что instead of как? I understand that "Как тебя зобут?" can be read as "How do [they] call you?", but what about "Как ваша фамилия?"?
Thanks so much as I have been only learning a little bit of Russian.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 8
2
You're, probably, confused because this Russian sentence isn't grammatically correct. It is a spoken version of the question. I would say that it would be more correct to ask it like that: Какая у вас фамилия? It is grammatically correct. But in the spoken Russian people often ask Как ваша фамилия? which is exactly a SPOKEN version of the question, I repeat.
2
It's not logical, I agree, so you have just to remember it :)
1
It's hard at the beginning. Then You'll get accustomed. Possibly the Chinese language is more difficult )
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
