If someone is being too extreme in some way, you can tell them to take it down a notch. For example: That music is too loud; take it down a notch. You're driving too fast; take it down a notch.

Or you might say "take it down a notch" to tell someone to relax.