Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
DenoveMustelo
I need a translation of the quote below. Literal and conventional translations please. Thanks.
"-Gehört Ihnen dieses Schiff?
-Ja, ich habe es von einem in Konkurs gegangen Ausrüster gekauft und nach eigenen plänen mit Elektronik austatten lassen!"
1 Ağu 2014 12:46
Yanıtlar · 1
1
- Does this ship belong to you?
- Yes, I bought it from a supplier who went bankrupt and I equipped it with electronics according to my own plans.
this is my rough translation.
1 Ağustos 2014
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
DenoveMustelo
Dil Becerileri
Boşnakça, İngilizce, Fransızca, Almanca
Öğrenim Dili
Almanca
Beğenebileceğin Makaleler

How to Ask for a Raise or Promotion in English
2 beğeni · 5 Yorumlar

The Key to Learning a Language Faster
16 beğeni · 6 Yorumlar

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
28 beğeni · 12 Yorumlar
Daha fazla makale
