Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Azat
Cześć! Jak powiedzieć po polsku, że nie chcę z kimś rozmawiać?
Na przykład, czekam na tramwaj i pijani człowiek pyta mi o papierosie, pieniędzy i t. d. Jak v takiej sytuacje pozwiedzać mu że nie chcę go słuchać? Poproszę kilka przykładów: bardzo obraźliwe, nie bardzo, delikatne.
Dziękuję.
5 Ağu 2014 20:56
Yanıtlar · 3
3
Bardzo grzecznie:
Przepraszam, nie mam pieniędzy.
Przepraszam, nie mam papierosów.
Średnie:
Weź się człowieku do pracy.
Nie mam, nie palę (ale trzymasz papierosa w ręku)
Mogę Ci kupić coś do jedzenia, ale pieniędzy nie mogę Ci dać.
Bardzo obraźliwie (!!!): pisane od końca
jaladreips
jazrpeips
ęis lodreipdo
i jak wyżej
.........nie chce mi się z Tobą gadać.......
6 Ağustos 2014
Inne warianty
neutralne:
Przykro mi, nie mogę pomóc
Niestety, nie mogę pomóc
Nie palę / Nie mam drobnych, przykro mi
średnie:
spadaj, daj mi spokój, odejdź
o wiele wulgarniejsze:
odwal się, odpieprz się, spieprzaj
bardzo wulgarne:
spierdalaj, wypierdalaj itd.
17 Ağustos 2014
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Azat
Dil Becerileri
İngilizce, Lehçe, Rusça
Öğrenim Dili
İngilizce, Lehçe
Beğenebileceğin Makaleler

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 beğeni · 14 Yorumlar

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 beğeni · 12 Yorumlar

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 beğeni · 6 Yorumlar
Daha fazla makale
