una piccola domanda, per favore!
Per lui e' molto importante.
= Gli e' molto importante. ?
locuzione con per puo' essere usato in alternativa ai pronomi indiretti.
Grazie in anticipo!
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 2
0
"Gli", in effetti, corrisponde a "a lui". Qualcosa è importante PER qualcuno, NON "A" qualcuno.
Questo è il motivo per cui in questo caso non puoi sostituire "per lui" con il pronome "gli", o la locuzione "a lui".
"Importare", invece, regge il complemento di termine, o il dativo ("importare A qualcuno"), quindi puoi scrivere indifferentemente "a lui importa" o "gli importa".
0
/Gli e` molto importante/ sarebbe /a lui .../, ed e` una forma
che non usiamo.
Usiamo la forma:
Per lui e` molto importante.
Invece le due forme di uguale significato
1. a lui importa molto
2. gli importa molto
sono del tutto intercambiabili (use any that you like).
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
