Tomomi
Is it a natural sentence? I saw this sentence. You must visit Kyoto when you come to Japan. Is it correct to pharase a sentence above as sentence below? You must visit Kyoto if you come to Japan.
27 Ağu 2014 12:44
Yanıtlar · 4
1
Both are correct, depending on the situation. In the first sentence, it is understood that the person is going to visit Japan. In the second sentence, the person may or may not visit Japan in the future - we don't know.
27 Ağustos 2014
"You must visit Kyoto..." this is a strong recommendation. "...when you come to Japan." = the trip to Japan is definite. "...if you come to Japan." = the trip to Japan is possible, maybe likely, but not definite.
27 Ağustos 2014
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!