Just a quick tip - you should have chosen French in the field called "This question is for learning" when you were creating this thread. It came up in my search for people asking questions and help in English this way. ;)