Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Charles
el pasado martes pasado
Encontré la phrase "el pasado martes pasado" en un artículo de periódico. El contexto es: El sondeo de YouGov para The Sunday Times confirma que el resultado del referéndum resulta impredecible, lo que ya motivó el pasado martes pasado una fuerte caída de la libra esterlina.
Es que "el pasado martes pasado" significa "el martes que antecede el martes pasado"? O es un error de tipografía?
gracias
8 Eyl 2014 12:49
Yanıtlar · 2
1
Es un error. Lo correcto es "el martes pasado" o "el pasado martes".
8 Eylül 2014
Una redundancia, un error de estilo....
8 Eylül 2014
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Charles
Dil Becerileri
Arapça, İngilizce, Fransızca, İspanyolca
Öğrenim Dili
Arapça, İspanyolca
Beğenebileceğin Makaleler

How to Ask for a Raise or Promotion in English
6 beğeni · 6 Yorumlar

The Key to Learning a Language Faster
27 beğeni · 8 Yorumlar

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 beğeni · 12 Yorumlar
Daha fazla makale
