他着了什么魔 我不知道他着了什么魔，在那条热闹的街上把车子开得这么快。 这是地道的汉语吗？ 这里”着”这个字念什么？ 谢谢

Andreas

他着了什么魔我不知道他着了什么魔，在那条热闹的街上把车子开得这么快。这是地道的汉语吗？这里”着”这个字念什么？谢谢

9 Eyl 2014 06:09

zhao 第二声

9 Eylül 2014

zhao(二声)，和“着火”中“着”的读音一样。是地道的汉语，意思就是：不知道是不是被鬼附上身了，就是夸张的表达不知道他因为什么开车开这么快。 If you cannot understand what i have said, please feel free to let me know

9 Eylül 2014

着魔：besessen/bezaubert sein

15 Eylül 2014

这肯定是地道的汉语。类似的说法还有“中了什么邪” 着 zhao with 2nd tone

10 Eylül 2014

着 = zháo = deal with

9 Eylül 2014

Daha fazla göster

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Andreas

Dil Becerileri

Çince (Mandarin), İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Farsça (Farsi), Portekizce, Rusça, İspanyolca

Öğrenim Dili

Çince (Mandarin), Fransızca, Farsça (Farsi), Portekizce, Rusça, İspanyolca

Beğenebileceğin Makaleler