Bir öğretmen bul
Grup Dersi
Topluluk
Oturum aç
Kaydol
Uygulamayı Aç
Matilda
How to translate a word 'fear' into Chinese? I'm taking a tattoo and need help with you guys who know what is the right word to suit the one I'm looking for! What is a correct translation for a word 'fear'?
29 Eyl 2014 22:17
8
0
Yanıtlar · 8
1
刺青 (紋身)? 該紋 "勇者不懼" 論語˙子罕:「知者不惑,仁者不憂,勇者不懼。」 或作 "勇者無畏" 若只刺 "畏懼" 就成了天大的笑話了 刺青 該用 正體漢字 以求美感
5 Ekim 2014
0
1
1
吓人 = xià-rén
30 Eylül 2014
0
1
1
“武威” for a tattoo maybe better.
30 Eylül 2014
0
1
1
If it's for tattoo, maybe 畏惧 and 敬畏 are better choices.
30 Eylül 2014
0
1
1
害怕 or 畏惧
29 Eylül 2014
0
1
Daha fazla göster
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Şimdi Sor
Matilda
Dil Becerileri
Arapça, Çince (Mandarin), İngilizce, Hintçe, İzlandaca, Japonca, Korece, Svahili
Öğrenim Dili
Korece
TAKİP ET
Beğenebileceğin Makaleler
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
tarafından
5 beğeni · 2 Yorumlar
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
tarafından
10 beğeni · 4 Yorumlar
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
tarafından
46 beğeni · 21 Yorumlar
Daha fazla makale
italki Uygulamasını İndirin
Dünyanın her yerinden ana dil konuşan kişilerle iletişime geç.