I agree with Sarah's answer; a glance is a quick look, or, used as a verb, "to take a quick look". It also means a hint or flash of light, in the literary sense.
The writer is using the word metaphorically to describe and also compare the way he's listened to the recording, i.e briefly, with faint (not deep) interest...
That's just my "two cents worth". :)