ihnen beiden Does "hinsichtlich der in ihnen beiden verschiedenen Begriffe" mean "w.r.t. the two different concepts in them", or "w.r.t. the different concepts in both of them", or can it mean both, d

Dolokhov

ihnen beiden Does "hinsichtlich der in ihnen beiden verschiedenen Begriffe" mean "w.r.t. the two different concepts in them", or "w.r.t. the different concepts in both of them", or can it mean both, depending on the context?

1 Eki 2014 13:50

Yanıtlar · 3

The part "in ihnen beiden" belongs together, so it's "in both of them". For the other alternative, you'd write "hinsichtlich der in ihnen verschiedenen beiden Begriffen".

1 Ekim 2014

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!