Yes. Many times, it happens that I speak English in my dreams.
And to be more specific, 80% of these dreams are taking place at the university.
Or, something I used English in it. For example, it happens with me that I facebook in my dreams, so some posts or messages are in English.