When I arrived at the cinema the film HAD already started. You need a past perfect (had started) because the film started before the action in the 'When ..' part of the sentence.

Hey Olga, since the movie started before your arrival you would say: "When I arrived at the cinema, the film HAD already started" Cheers :)

It should be "When I arrived at the cinema, the film HAD already started". It makes the timeline more clear.

In American English: "When I arrived at the cinema, the film HAD already started." or "The film was already playing by the time I arrived at the cinema."

When I arrived at the cinema, the film had already started. Это классическое предложение на Past Perfect:) В отличие от русского языка, в английском- много прошедших времен и каждое занимает свое определенное место. Past Perfect выражает действие, которое произошло в прошлом до определенного момента, этот момент может выражаться временным обозначением ( к обеду, до 18.00, до конца дня, до пятницы...) либо действием в Past Simple. В данном предложении на момент, когда человек приехал в кинотеатр, фильм уже шел, это означает, что во временном спектре изначально первым был запуск фильма, а лишь потом опоздание людей. В этом и проявляется функция Past Perfect :)+had+ V3/ed , чтоб показать какое действие произошло раньше. Past Simple :)+V2/ed, всегда вторичен и лишь оттеняет первое действие.