Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Australia flagJack
Help translating a sentence Hi everyone, I am trying to translate this random sentence from english to farsi but I am having some trouble. Can someone please correct my attempt? Joining the knitting club was the best decision I ever made Vaghti ke baashgaah-e-GARE ovz shodam behtarin tasmim bude ke man gereftam Thanks a lot. Jack

Yanıtlar · 3

1
peyvastan(ya ozv shodan) be (dar) baashgaah(ya cloop) e bafandegi behtarin tasmim e zendegim bood (ya behtarin tasmimi bood ke taa konoon gereftam)
0
ozv shodan to bashgahe bafandegi behtarin tasmime omram bude . ozv shodan to bashgahe bafandegi behtarin tasmimi bude ke tahala gereftam . inke toye bashgahe bafandegi ozv shodam behtarin tasmimi bude ke tahala to omram gereftam . behtarin tasmimi ke tahala to omram gereftam in bude ke to bashgahe bafandegi ozv shodam . there also other forms, the best forms i might use myself are the sentences above . good luck .
0
Peyvastan be baashgaahe baafandegi, behtarin tasmimi bood ke ta be haal gerefteam.

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın