"bereiten" ist wie "machen". - Dieses Kind bereitet mir nur Sorgen. => Ich muss mir ständig Sorgen um das Kind machen. - Das neue Auto bereitet mir nur Ärger. => Ich muss mich ständig über das neue Auto ärgern. "vorbereiten" bedeutet "etwas machen, damit man etwas anderes erfolgreich machen kann": - Ich bereite mich auf die Deutsch-Prüfung vor: Ich lerne noch einmal alle Vokabeln, gucke mir die Grammatik an und lese ein paar Texte auf Deutsch. - Ich habe alles vorbereitet, damit wir sofort mit der Arbeit beginnen können: Ich habe Material gekauft und habe für jeden Kollegen einen Plan ausgedruckt. - Ich habe alles für unsere Deutschland-Reise vorbereitet: Ich habe unsere Koffer gepackt, einen Flug und ein Hotel gebucht, Geld und einen Reiseführer eingepackt. Es gibt auch noch das Verb "zubereiten". Das bedeutet meistens "Essen machen", meistens besonders gutes Essen.