Quel est la difference entre....
J'ai seulement dix minutes et je n'ai que dix minutes? Est-ce qu'ils sont deux façons different à dire la meme chose? Est-ce que l'un est mieux que l'autre?
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 7
2
Je confirme, elles sont toutes deux correctes et veulent dire la même chose.
Je rajoute qu'il vaut mieux que la phrase soit plus explicative.
J'ai seulement dix minutes... à te consacrer (par exemple)
J'ai seulement dix minutes... pour faire ce travail
2
Les deux phrases sont correctes et veulent dire la même chose.
0
Je confirme, elles sont toutes deux correctes et veulent dire la même chose.
- J'ai seulement/juste dix minutes ... ça serait plus à l'oral peut-être...
- Je n'ai que dix minutes... peut-être plus à l'écrit?
et je suis d'accord, c'est mieux de rajouter quelque chose après, pour mieux expliquer.
exemples:
(au téléphone) - ''Salut, es-tu occupé''? - ''Oui, mais j'ai 2 minutes''.
(à l'oral/en personne) - 'Veux tu passer me voir''? - ''Ok, mais j'ai seulement 10 minutes.''
(dans un livre) - ''Voudrais tu passer me voir après la réunion?'' - ''Oui, mais je n'ai que dix minutes de pause.''
0
they are the same
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
