Erika
Wie übersetzt du das?
„Aber heute läßt sie sie bestimmt nicht liegen.“
Would it be:
"But today she certainly didn't leave them here?"
?
21 Kas 2014 11:26
Yanıtlar · 2
1
No, this is informal future: "But today she certainly won't leave them there".
To translate your English phrase back, I would use Perfekt.
21 Kasım 2014
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Erika
Dil Becerileri
Felemenkçe, İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Lehçe, Portekizce, İspanyolca, İsveççe
Öğrenim Dili
Lehçe
Beğenebileceğin Makaleler
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
23 beğeni · 6 Yorumlar
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 beğeni · 6 Yorumlar
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 beğeni · 21 Yorumlar
Daha fazla makale
