dsae
en français /dix lignes ou plus pas mal ! Qui peut écrire sur le sujet des problèmes rencontrés lors de la traduction d'une langue à l'autre??
1 Ara 2014 09:50
Yanıtlar · 3
3
Désolé mais nous ne ferons pas les devoirs à ta place! ;) Bien essayé toutefois...
1 Aralık 2014
Pour moi la langue francaise est un peu difficile car je trouve des difficultes a le comprendre et a traduire car il y a des synonymes et des difficile and ca besoin de concentration car on a pas l'habitude a le parler chaque jour Ensuite les difficultès se trouvent quand on peut comprendre le sens des mots.. surtout le sens dinotative Finalement.. je trouve des difficultés a comprendre le context ; quand on peut pas comprendre le vrai message de l auteur, c'est bien ? :(
1 Aralık 2014
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!