Банальность, тривиальность, штамп — что-то, что хорошо знакомо, что можно часто увидеть или услышать.
Вроде бы банальность — вводная фраза о том, что смысл последующей фразы банален. Часто используется конструкция "Вроде бы банальность ... , но ... "
Чтобы дать более точное объяснение мне нужен текст, в котором вы нашли это предложение.