Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Moonlight4u
牛的车是什么意思啊? A: 亲爱的。我一定要做全世界最牛的车。把你娶回家。 B: 叔叔,人家好幸福啊。 问题:牛的车是什么意思啊?
9 Oca 2015 00:43
Yanıtlar · 5
做 改为 坐 牛在这里是好,棒的意思
9 Ocak 2015
最牛的车=the best car or awesome car
9 Ocak 2015
“牛”表示厉害、好、棒的意思;“最牛”表示最厉害、最好、最棒的意思; ”最牛的车”意思是最好的车,但“好”的含义很泛泛,要视所指的对象而定具体的意思。在这句话中,称赞的对象是车,所以“最牛”的意思最有可能指质量好、造型新颖、技术先进等等。
9 Ocak 2015
人家: someone you're talking about, can means anyone.
9 Ocak 2015
i think it's: best car. 最牛的车
9 Ocak 2015
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!