Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Russia flagMelamory
¿Qué es una diferencía dentro "civil" y "laico"? Mi país es estado civil. o Mi país es estado laico. ¿Cual es correcto?

Yanıtlar · 7

3
En realidad la pregunta correcta sería: ¿Cuál es la diferencia entre civil y laico? Estado civil: Se refiere al estado matrimonial, el cual puede ser soltero; casado; divorciado o viudo. Esto solo se utiliza coloquialmente en papeles oficiales del estado, como sería el DNI. Informalmente, utilizamos la frase: ¿Tienes novio/a? -> solo referido a jóvenes, ya que damos por hecho que una persona de 30 años está casada. Estado laico: Referido a un estado, y por ello a un país o nación el cual es independiente de la religión. Con esto quiero decir que la religión no influye en las decisiones o dictámenes, a diferencia de uno no laico (como puede ser arabia saudita). Respuesta correcta: Mi país es un estado laico.
2
La correcta es "estado laico" (estado independiente de cualquier organización religiosa)
2
El estado civil se refiere a la calidad de una persona respecto de sus relaciones de familia. Cuando preguntan por el estado civil, generalmente se puede responder con "soltero" o "casado". Un Estado laico, como ya te dijo Alberto, es un Estado autónomo sin dependencia de la iglesia. O sea, que toma las decisiones sin importar lo que opine la iglesia.

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın