Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Nelson
"Time longer than rope" meaning What does time longer than rope means in English ? And how would you interpret it into Spanish ? literally is "El tiempo es más largo que una cuerda" isn't it ? Thanks in advance...
26 Oca 2015 19:40
Yanıtlar · 4
1
Based on looking this up online, are you referring to the book of this title? The phrase means "while you may use a rope to tie me up or hang me today, in time, your beliefs will be seen as wrong and I will be redeemed and seen as right." So your attempts to restrict and punish me and defeat what I stand for, no matter how severe, cannot stop the truth from winning in the end.
26 Ocak 2015
1
I had to do some research as I have never heard this phrase before. It is apparently a Jamaican proverb which means "Be patient and wait for your time to come." Here is the website that I found the proverb, along with others. Be mindful that these are all written in Jamaican Patwah, not English. http://jamaicanpatwah.com/b/jamaican-proverbs-and-sayings#.VMade1WJOuY Hope this helps :)
26 Ocak 2015
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!