Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Italy flagMirko
Buena ? Si digo que una chica es buena significa que es hermosa o que tiene una bien caracter/se porta bien ?Como se diràn entonces las dos cosas ?

Yanıtlar · 6

3
jaajajajajajaajajajajajaja Si una chica es guapa y tiene un buen cuerpo se dice que ESTÁ BUENA. Si una chica tiene buen carácter y se porta bien se dice que ES BUENA.
2
Si una chica tiene un buen carácter y un buen comportamiento ES BUENA (por la persona en sí) Si una chica tiene buen cuerpo, generalmente los hombres dicen que ESTÁ BUENA, pero lógicamente es un calificativo más vulgar y que se dicen entre hombres, porque si quieres decirlo a la chica es mejor decir que es guapa o hermosa. Saludos!
1
Ocurre igual con los chicos. Un/a chico/a (es) bueno/a= Es buena persona, tiene buen carácter. Un/a chico/a está bueno/a = Tiene buen cuerpo, es sexy. Estar bueno/a es una expresión muy informal y con connotaciones sexuales e incluso sexistas. No la utilices a menos que sea en un ambiente informal y relajado. Si quieres piropear a una chica te aconsejo es mejor decir "eres bonita" "que estás buena", lo segundo puede ser ofensivo.

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın