質問があります。
「AよりB方が良い」は英語で「I would rather A than B」なら、「BよりA方がいい」は英語で「A Is better than B」なんでいますか？

Question

Answer

日本語が分かりません。英語で書いてください。I don't understand your Japanese. Use English, please.
なお、＜「AよりB方が良い」は英語で「I would rather A than B」＞はまちがい（wrong）です。＜「AよりB方が良い」は英語で「I would rather B than A」＞が正しい（correct）です。

Answer

Oops. *go by train

Answer

'I would rather A than B' should be BよりA方がいい. e.g. 電車で行くより歩いた方がいい=I'd rather walk than go on train.