bonnie
以梦为马 法语
以梦为马 海子的诗
un rêve de cheval
cheval de rêve
rêve de cheval
哪一个更好？
还是有其他说法
9 Mar 2015 06:30
Yanıtlar · 4
Les deux phrases sont correctes. Mais je suis incapable de traduire, désolé
9 Mart 2015
un rêve pour monture
"monture" désigne un cheval que l'on monte.
"monture" stands for a horse you can ride.
Prendre un/mon rêve pour monture = to regard a/my dream as a horse
9 Mart 2015
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
bonnie
Dil Becerileri
Çince (Mandarin), Fransızca, Japonca
Öğrenim Dili
Fransızca, Japonca
Beğenebileceğin Makaleler
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
39 beğeni · 8 Yorumlar
How to Handle Difficult Conversations at Work
50 beğeni · 15 Yorumlar
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
62 beğeni · 39 Yorumlar
Daha fazla makale
