英语中原本但是的句型如何翻译
这句话如何翻译：我原本打算步行，但由于下雨的原因只能打车

Question

Answer

"I originally intended to walk, but due to rain I took a taxi", “I was originally going to walk, but because of rain I took a taxi“或者"I was originally going to walk, but took a taxi because it was raining".

Answer

As you probably know, there could be other ways of saying the same thing; 
I was planning to walk, but had to take the taxi due to the rain.