Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Hungary flagViktóriaビクトリア
Japanese Loanwords - Gairaigo Is every loanword in Japanese called "Gairaigo"? Or is it like, every gairaigo is a loanword but every loanword is a gairaigo. I'm asking this because Wikipedia says: 'the word usually refers to a Japanese word of foreign origin that was not borrowed in ancient times from Old or Middle Chinese' Those words with old/middle Chinese orogin are not considered gairaigo but are they still loanwords?

Yanıtlar · 1

3
Yes, the term 'gairaigo' is primarily used to refer to modern (relatively speaking) loanwords, starting from the middle of the 16th century with Portuguese loans, via the influence from Portuguese missionaries and traders. It refers mainly to loanwords from European languages, English being the most frequent source of such loans nowadays. The loans from Chinese are loanwords just as much as gairaigo are, it's just that we don't refer to them as such.

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın