İngilizce Öğretmeni Bul
Samuel Mathias
Quelle est le différence entre "mot" et "parole"?
2 Nis 2015 15:56
Yanıtlar · 4
2
La parole est constituée d'une suite de mots.
C'est aussi la faculté de parler; par exemple, on dit des animaux qu'il ne leur manque que la parole pour s'exprimer.
La parole est orale; selon un proverbe, on dit que "la parole s'envole mais les écrits (mots) restent". Mais on parle aussi des paroles d'une chanson.
La parole est aussi une promesse verbale; par exemple on dit "je te donne ma parole que c'est vrai" ou encore "je le ferai, tu as ma parole" (d'honneur).
Il peut y avoir aussi une dimension religieuse: on dit répandre la bonne Parole (avec une majuscule dans ce cas)
Une parole peut être utilisée pour faire passer un message; par exemple: il a fait un discours avec des paroles (messages) de paix.
2 Nisan 2015
2
Word. (Linguistic unit) Mot. "cette phrase a cinq mots" "this sencence has five words"
Word (promise) Parole. "il lui donna sa parole" "he gave her his word"
Additionally, when referencing music, paroles can mean lyrics.
2 Nisan 2015
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Samuel Mathias
Dil Becerileri
İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Rusça
Öğrenim Dili
Rusça
Beğenebileceğin Makaleler

The Power of Storytelling in Business Communication
44 beğeni · 9 Yorumlar

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 beğeni · 6 Yorumlar

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 beğeni · 23 Yorumlar
Daha fazla makale