Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
China flagPaul
on the night "It'll Be Alright on the Night" is a TV show, and "On The Night" is an album. I counldn't find the collocation 'on the night' in the dictionaries, or for that matter, anywhere else. We usually say 'at night' or 'in the middle of the night'. So, any explanations?

Yanıtlar · 2

0
I think the expression 'it'll be alright on the night' probably comes from the theatre, where when rehearsals go wrong, people forget their lines, the scenery falls over, and musicians are out of tune, and everyone is worried that it won't all come together, the saying is meant to suggest that when it really counts, on opening night, it will all work out and be fine. The expression is still used in that way(even if the event does not in fact occur at night, but during the day!) - its just a way of saying it will all work out and come together when it really matters, As for 'on the night' that just sounds like an album title, and has no particular meaning as a set phrase.
0
People sometimes say they're going for a "night out" which just means they're going out (usually with another person or people) at night. So "on the night" just means when they at the event which takes place at night. "It'll be alight on the night" So everything will be alright when it comes to the even on the night. I hope this makes sense. :)

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın