Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Iraq flagOsama
لطفا این جملات را توضیح و درست کنید مثلا هنگامی که می گوییم - پسری دیدم یا یک پسر دیدم با جمله ی - پسری را دیدم چه فرقی میکند و اگر اشتباهی هست لطفا درستش کنید تا بفهمم چه اشتباهی دارم

Yanıtlar · 3

3
برادرم اسامه: لطفا این جملات را توضیح بدهید (نکته: اینجا فعل را نمی توانید حذف کنید) و درست (پیشنهاد من: اصلاح) کنید، پسری دیدم و یک پسر دیدم : فعل هایی متعدی دارند یعنی نیازمند مفعول اند که همان پسر است در فارسی معمولا مفعول را به واسطه ی سوال های "چه کسی را و چه چیزی را" می شناسیم مثلا از شما می پرسیم "شما چه کسی را دیدید؟" و شما می گویید "من پسری را دیدم" همانطور که می بینید مفعول که همان پسر است همیشه همراه "را"می آید
2
همانطور که می دانیم "را" نشانه ی مفعول در زبان فارسی است که در بعضی جملات -اگر جمله از نظر مفهوم و ساختار ناقص نگردد- می تواند حذف شود. بنابر این هر سه جمله صحیح بوده و معنای واحدی را می رسانند. برای زمانی که تأکید روی "تعداد" پسرها مطرح باشد از جمله ای که در آن کلمه ی "یک" به کار رفته استفاده می گردد: یک پسرا را دیدم
0
take it easy, all sentences are correct. راحت باش، همه ی جمله ها درست است. ...................................................................... it's more natural if you use "را" (or informal as "رو") in your sentences. اگر از را استفاده کنی ، طبیعی تر می شود.

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın