Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
China flagXīngChénProfesyonel Öğretmen
早くしてもらえませんか?what does "もらえませんか” mean? My friends on italki, 早くしてもらえませんか?what does "もらえませんか” mean? and how can I use such kind of pattern ? can you give me some examples. You answers will be appreciated !thanks

Yanıtlar · 6

1
This case same mean 欲しい 「欲しい」を少していねいにした言い方です。 would you like to quickly?=早くしてもらえませんか?
1
It is the verb 貰う (morau) that means "to receive", but もらえません is in the negative potential form as I can see, something like "I'm /she's /he's not able to receive". But when you add a か and make it into a question, now it becomes a request for something like "Won't you do / Could you do...?" in a politer way. So about your sentence: 早くしてもらえませんか > "Could you please do it quickly / Will you please do it quickly for me?" Other examples.. コーヒーを買ってもらえませんか。- Could you please buy coffee? 明日静岡に行ってもらえませんか。- Will you please go to Shizuoka tomorrow? *Note that the verb before もらえませんか must be in TE-form.
0
哈哈 ,谢谢你!好久不见,最近如何?在教学方面 有没有进步?
0
好久不见,老师,哈哈。 他们说的都对,我想加一点信息。 用这个语法的时候,如果你想礼貌一点,要用「いただけませんか」。比如「早くしていただけませんか」。一般对客服或者上司说的时候用「动词的て形+いただけませんか」。

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın