Olá, Becky! Falo o português brasileiro, aqui estas palavras significam: Perceber: “notar, dar-se conta, compreender, entender” (“agora percebo o engano”; “ele percebeu as intenções do oponente”; “não percebo o que ele diz”), indica também “receber, auferir” (ordenados, rendas, lucros, vantagens). Aperceber: “aparelhar, preparar; abastecer, fornecer; acautelar-se”. “Apercebido de armas, munições, gente” (provido); “os portugueses, sempre apercebidos, vigiando-se dos mouros” (acautelados), “dispor-se de modo conveniente para fazer ou sofrer alguma coisa: apercebeu-se para a morte”. Apercebimento: Significava tanto “preparativos” quanto “munições de boca e guerra”. As cartas de apercebimento eram avisos que os reis faziam aos senhores para se aprestarem com suas gentes e armas de guerra. APERCEBER, não é muito usado no português moderno, a palavra mais usada é PERCEBER. Você pode encontrar uma matéria completa sobre isso neste site: http://wp.clicrbs.com.br/sualingua/2009/05/05/despercebido-desapercebido/ Abraços

Hey Becky! A short explanation based on most common use. Not considering all definitions you can find looking up on a dictionary, but only common speech. Perceber - understand "Aperceber- se" - being aware or realizing something. To acknowledge or note something you didn't until a given moment. An example about this exact situation: Tu consegues perceber português mas quando estás a estudar português apercebes-te das diferenças entre o português do Brasil e o português de Portugal!

Olá Becky, No português brasileiro de forma falada como escrita não usamos 'aperceber-se' , acho que é a primeira vez que esculto essa palavra. Mas para "perceber" tem outras palavras parecidas como : Percebeu (passado), Despercebido ( substantivo) e entre outras.

Há também o perceber com o sentido de receber.Não usada na linguagem informal,mas você pode se deparar com a frase:Tinha certa quantia a perceber.