Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
[Kullanıcı Silindi]
Que es el diferencia entre "Quizas y Tal Vez?"

Yanıtlar · 4

3
Prácticamente ninguna. Ambas expresiones tienen contenido modal hipotético y expresan posibilidad, y ambas suelen requerir verbos en subjuntivo o conditional (e.g., "Quizá/tal vez pueda/podría ayudarte"). Sin embargo, ambas permiten el indicativo cuando los hablantes mencionan un hecho y sólo especulan acerca de sus causas (o fines, u otras "circunstancias"). Por ejemplo, es correcto decir: "Quizá/Tal vez Luis no te LLAMA (<indicativo) porque sale con otra chica." (> es un hecho que no te llama; sólo se especula acerca de la razón). Igual ocurre en pasado, por ejemplo en este diálogo: A: "¿Por qué no te LLAMÓ Luis?" B: "Quizá/Tal vez no lo hizo porque salía con otra". Pero, como decía, eso ocurre con ambas expresiones. En resumen, yo, al menos, no percibo diferencias de contenido o de función, ni siquiera de registro o de estilo, entre ambas. A efectos prácticos son sinónimas http://www.italki.com/question/60338
0
Its the same
0
Cuál es la diferencia*
0
Son sinónimos, puedes utilizarlas indistintamente.

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın