Yo siempre, en ese contexto, he oído el uso de la palabra "vacaciones" en plural. Sin embargo, el diccionario de la RAE define "Vacación" como: 1. f. Descanso temporal de una actividad habitual, principalmente del trabajo remunerado o de los estudios. U. m. en pl. 2. f. Tiempo que dura la cesación del trabajo. U. m. en pl. ("U. m. en pl." es una abreviatura de: "Úsase más en plural") Es decir, que aunque no nos suene nada bien, puede que el uso en singular no sea del todo incorrecto. Quizá en estos tiempos de recesión ecónomica, para mucha gente las vacaciones (en plural) de toda la vida se les reduzca simplemente a vacación (singular) :-) Pero por otro parte, las expresiones: "irse de vacaciones", "salir de vacaciones" han de ser siempre en plural

Mi sentido común me indica que vacaciónes es plural, ya que vacaciones = a varios dias, no 1 solo... en fin, lo escucho raro, y no siento que este correctoo la "vacacion..."

Lo correcto es Vacación, La RAE define que es un lapso de tiempo en el cual se descansa en un periodo laboral o escolar, por ende, entonces decir "vacaciones" es tomar varios lapsos de tiempo de descanso continuos dentro de un mismo periodo laboral o escolar y eso no existe y es incongruente.

Vacación es incorrecto. En caso de necesitar un término en singular utilizamos "un día de vacaciones" o "un día libre" (take a day off) pero nunca "vacación". Ej: "me he cogido el lunes de vacaciones"

Concuerdo con las demás respuestas. Vacación es incorrecto, tal vez se trata de una traducción literal del inglés.