Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Giulia
Как рассказать о моем дне рождения: когда я родилась?
Hi everybody! Привет всем!
How to say in Russian "I was born on the 10th of December in 1994"? I am not sure whether the case of the YEAR part of the sentence!
- "Десятоe декабрья тысяча девять сот девяносто четвертого года - мой день рождения" (easy way)
- "Я родилась в десятом декабря тысяча девять сот девяносто четвертого года." (genitive case for the year)
- "Я родилась в десятом декабря тысяча девять сот девяносто четвертом годy." (prepositional case for the year)
?
14 Haz 2015 09:45
Yanıtlar · 5
5
Genetive
When? - number + month + year
Я родилась десятого декабря тысяча девятьсот девяносто четвертого года.
When? - number + month
Я родилась десятого декабря.
Prepositional
When? - year
Я родилась в тысяча девятьсот девяносто четвертом году.
When? - month
Я родилась в декабре.
Prepositional + Genetive
When? - month (prepositional) + year (genetive)
Я родилась в декабре тысяча девятьсот девяносто четвертого года.
14 Haziran 2015
4
Я родилась десятого декабря тысяча девятьсот девяносто четвертого года.
14 Haziran 2015
3
Я родилась десятого декабря тысяча девятьсот девяносто четвёртого года
Я родилась 10 декабря 1994 года
14 Haziran 2015
Я родилась десятого декабря девяносто четвёртого года. (тысяча девятьсот девяносто четвертого года звучит очень официально).
Я родилась десятого декабря, год рождения (тысяча девятьсот) девяносто четвёртый.
Я родилась десятого декабря, я с (тысяча девятьсот) девяносто четвёртого (года).
14 Haziran 2015
Вариантов довольно много:
1. Я родилась 10 (десятого) декабря 1994 ( (одна) тысяча девятьсот девяносто четвертого года.
2. Я родилась в 10 декабря девяносто четвертого года ( в принципе понятно, что это 1994, потому что очень мало людей, которые родились в 1894 году, а в 2094 никто пока не родился).
3. Я родилась 10 декабря. Мне 20 лет. (тут человек посчитает и поймет, что Ваш год рождения 1994).
14 Haziran 2015
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Giulia
Dil Becerileri
İngilizce, Almanca, İtalyanca, Norveççe, Portekizce, Rusça, İspanyolca
Öğrenim Dili
Portekizce, Rusça
Beğenebileceğin Makaleler
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 beğeni · 14 Yorumlar
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 beğeni · 12 Yorumlar
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 beğeni · 6 Yorumlar
Daha fazla makale
