Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Ulrich
pas loin d´ici ou non loin d´ici? Je sais pas s´il .... ou je ne sais s´il ... Je croyais "pas loin" et "je sais pas" (sans ne) mais j´ai aussi entendu parler "non loin" et "je ne sais" (sans pas). C´est correct?
30 Tem 2015 07:26
Yanıtlar · 4
1
Comme Martine a dit, il faut utiliser "ne" lorsqu'il s'agit d'une phrase négative. Voici quelques informations supplémentaires : Le verbe "savoir" fait partie des quatre verbes qui peuvent être employés sans le mot "pas" dans une phrase négative lorsqu'ils sont suivis d'un infinitif. Les autres sont : pouvoir, cesser, oser. "Je *ne saurais répondre* à votre question donc je donne la parole à mon collègue." Il y a aussi certaines locutions figées où "ne" s'emploie seul. Par exemple : "D'où est-elle ?" "Elle est Parisienne, si je ne me trompe." Voici un article qui donne une explication plus complète : http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3907
30 Temmuz 2015
1
Je NE sais pas = correct il FAUT utiliser NE NE PAS loin d'ici : il N'habite PAS loin d'ici NON loin d'ici = forme littéraire : Il habite non loin d'ici Bien à vous Martine
30 Temmuz 2015
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!