Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Spain flagJuan
Possible mistake with "famous for something"? Hi everyone. A few days ago I was talking to an English person and I said: "Enrique Iglesias is famous for being a womanizer.". After this, this person seemed to be thinking to understand what I wanted to say and then he said: "And so is his father". My question is: was my sentence correct? Maybe I just mispronounced something and this was what made him think. Thank you in advance.

Yanıtlar · 9

1
The sentence is fine to me. What were you trying to say? Why did the person's response confuse/surprise you? Maybe, knowing those things, I can try to explain whether your sentence was appropriate in the first place.
1
Your sentence makes sense, as does the person's response. He was saying that Enrique's father, Julio Iglesias was also known for womanising. However I think there are better ways to express this, given that I know that Enrique is much more famous for his singing than for his capabilities with the ladies. It's subtle, but to me saying he is famous for being a womaniser has the connotation that that is the main reason he is famous. Suggestions: Enrique Iglesias is known to be a womaniser. Enrique Iglesias has a reputation as a womaniser. This is by the by, but hasn't he been in a relationship with Anna Kournikova for a long time now though? Maybe his antics are more widely reported in Spain than here, I wasn't aware that he had any great reputation as a womaniser.
1
Hey Juan, nothing wrong with your sentence!
0
Julio Iglesias is more famous and surely was been more womaniser than his son Enrique.

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın