What does «Хотел как лучше» mean?
Here's the full sentence:
Я для тебя стараюсь... Хотел как лучше.For bonus points....
Can you provide examples of similar constructions? It's there a pattern here or is just a particular set phrase?
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 14
2
Felix, is right. It's more like excuse. I can say that when the results of my assistance was negative. For example: I know, you need my help whith computer program. It's very urgent for you. I'm trying to help you, because I know programm the more better (I think that) than you. Ops! I broken you notebook. And then I can say: Я для тебя стараюсь... Хотел как лучше.
But, If you were Russian, you answer me: А получилось как всегда...
1
Hello! How are you doing? It's mena: I try for you! I would how better! Maybe you not used this expressions in English, but in Russian this very common. I have a question what kind of movies do you watch? I get the impression when it's movies from NTW chanel))
1
"I meant well"
0
"Хотел как лучше" - I wanted to make it better
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
