Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Nicolas
Which word for import? (들여오다 , 수입 , 가져)
I'm trying to ask is a car imported.
Is your car imported?
너의 차룰 들여왔어요?
I want to import a BMW.
나는 BMW를 들여오고 싶어요.
That car is an import.
그 차는 수입 이에요.
Am I using this word correctly?
Do I need to use 가져?
15 Eyl 2015 00:10
Yanıtlar · 2
Is your car imported?
너의 차룰 들여왔어요? "너의" is impolite and awkward here. It sounds better without it.
=> 차를 수입했어요? ("들여왔어요" is like "...brought the car in?", a little vague)
=> 차가 수입차예요? ("Is your car an import?" - this may be the best)
I want to import a BMW.
나는 BMW를 들여오고 싶어요.
=> 나는 BMW를 수입해 오고 싶어요.
(Note that both sentences can be taken as "I'd like to import BMW for business")
That car is an import.
그 차는 수입 이에요.
=> 그 차는 수입차예요. (people usually say it this way)
=> 그 차는 외제차예요. ("That car is a foreign make" - another way people say it)
"가져" doesn't seem to fit in these sentences.
15 Eylül 2015
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Nicolas
Dil Becerileri
İngilizce, Filipince (Tagalog), Korece, İspanyolca
Öğrenim Dili
Filipince (Tagalog), Korece, İspanyolca
Beğenebileceğin Makaleler

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 beğeni · 17 Yorumlar

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 beğeni · 12 Yorumlar

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 beğeni · 6 Yorumlar
Daha fazla makale
