comparto un par de ejemplos de como lo decimos en México. "Me fui de aventon hasta Chiapas" "Le voy a pedir un aventon a mi casa" Saludos :)

Este es lo que he encontrado: Cuba: pedir botella Chile: ir a dedo/hacer dedo Mexico: pedir aventón hacer autoestop

igual en ecuador es hacer dedo me imagino por la señal que haces con el dedo al pedir que te lleven y es la mas popular en Sudamérica aventon es mas bien de Guatemala y Mexico

En España también se dice "hacer dedo" o "hacer auto stop".

Sí, yo soy de Chile y acá se dice "hacer dedo"