Att sitta med skägget i brevlådan (Spionera/lyssna vid en dörr så att man inte märker att man fastnat i brevlådan med skägget och blivit upptäckt, tagen på bar gärning)- To be caught in a bad situation Nu blir det andra bullar (snabbt förändrad och strängare ordning ) - It's going to be a lot stricter from now on... Att glida in på en räkmacka (I love this one) - to have an easy life Att lägga rabarber på - Put your hands on/take over/steal/take something. Ex: Han la rabarber på den sista kakan. - He took/seized the last cookie. Att skita i det blåa skåpet - To go too far, to cross the line, to embarrass yourself. ingen ko på isen - nothing to worry about, no worries