Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Sabrina
'Take it with a pinch of salt' in French?
In English, there is a saying "to take it with a pinch of salt" which means to not take something so seriously.
How would you phrase this in French?
Thank you, Merci!
25 Eki 2015 15:03
Yanıtlar · 3
I'd say: N'en fais pas tout un plat / N'en fais pas tout un fromage.
It's in a negative way but the meaning is approximately the same.
25 Ekim 2015
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Sabrina
Dil Becerileri
İngilizce, Fransızca, Almanca
Öğrenim Dili
Fransızca
Beğenebileceğin Makaleler
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 beğeni · 0 Yorumlar
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 beğeni · 29 Yorumlar
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 beğeni · 6 Yorumlar
Daha fazla makale
