おはようございます (formal) ohayoo gozaimasu おはよう (familiar) ohayoo El yoo de ohayoo es un vocal largo de doble duración. La ha de ohayoo se escribe con h pero se pronuncia como ja.

Como ya te contestó Wang.zapata, es おはようございます(formal) o おはよう(entre cercanos) pero dependiendo las horas, decimos こんにちは como (buenas tardes) aunque estamos en la mañana. No separamos estos saludos por "media hora / almuerzo" como ustedes hacen. En Japón, todo depende de la persona y su trabajo, pero en general, yo usaría おはよう o おはようございます sobre las 10:00 de la mañana, después, uso こんにちは hasta que oscurezca. Creo que es por la diferencia de cultura. Si no entiendes bien, házmelo saber. Espero que te ayude.