Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Kmooomin
요괴를 물고 늘어지는데 what does it mean?
2 Kas 2015 13:56
Yanıtlar · 2
1
"요괴를 물고 늘어지는데" 요괴: monster, demon 물고 늘어지다: bite and hold to it. sink one's teeth in something and won't let go. (늘어지다: 1) 길어지다 2) 아래로 처지다 3) 놓지 않고 계속 버티다. "물고[잡고] 늘어지다") So in English: "It sank its teeth in the monster's body and wouldn't let go...". 즉 사람이나 짐승이 요괴 (악마, 귀신, 괴물) 의 몸을 물고는 놓지 않고 싸운다는 뜻 같습니다.
3 Kasım 2015
Im a korean but I've never heard of that expression.
2 Kasım 2015
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!