Hello Mario,
I agree that it is important to leave a small note of thanks to people who correct notebooks. This is usually done from the goodness of their heart and nobody gets paid for the corrections. It is a common courtesy to say 'thank you' in situations like this.
Bob