Cari2016
La traducción de ¨facial expression" Hola Quisiera preguntar cómo se traduce ¨facial expression"? Por ejemplo, reír:-D, arrugar los ceños, llorar/(ㄒoㄒ)/~~, sorprenderse son las presentaciones en la cara. Se traduce como expresión o gesto? Gracias
1 Şub 2016 12:35
Yanıtlar · 9
1
Esta bien, es Expresión como lo dijiste... por ejemplo: -Mi hermano me cuenta un chiste malo y yo le digo "Ja ja ja, mi expresión es tan graciosa" o sea, no me gustó el chiste y se lo hago saber con mi expresión facial. Saludos desde Venezuela ;)
1 Şubat 2016
Hola Elena, la traducción sería "expresión facial" aunque muchas veces es suficiente con decir "expresión". - Existen programas de cómputo que detectan la expresión facial de las personas. - Quita esa expresión de la cara, das miedo. La palabra "gesto" también puede ser utilizada para una expresión facial, por ejemplo: - No hagas ese gesto, se ve muy mal.
1 Şubat 2016
Son expresiones o gestos faciales. Ambas están bien. Ejemplo: "No me gusta que me hagas esos gestos cuando te hablo" "Su expresión facial lo decía todo. No estaba contenta."
1 Şubat 2016
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!