Uff, lange her aber das sollte Konjunktiv sein (Subjunctive in english). Es wird benutzt um über ungewisse Dinge zu sprechen oder zu berichten. Der Satz "Ich bin Bürgermeister" wird zu "er sagt, er sei der Bürgermeister" (sry, mir fällt grad kein gutes Beispiel ein :P) wenn jemand anderes darüber spricht ohne zu wissen ob es wirklich wahr ist. (He is the mayor vs He claims to be the mayor). Der zweite Satz lässt offen ob das tatsächlich so ist. Es wird nur gesagt dass jemand das behauptet hat. Der erste Satz hingegen hört sich wie an Fakt an. Deshalb hört sich "Ich dachte, dir war etwas passiert" komisch an. Es hört sich an als wäre etwas DEFINITV passiert aber der Inhalt des Satzes sagt dir, dass nichts passiert ist. "Ich dachte, dir wäre etwas passiert" ist auch noch eine andere Alternative.